Fire under control; no human casaulty reported

26,644

Latest report from the fire venue says that the fire is brought under control with joint effort of the refugees, locals and the fire brigades which were still on the site while this report is being filed.

Talking with our correspondent over telephone, Dhan Bahadur Chhetri, Sector Head of Sector B informed that they assume no human casualty.

Meanwhile, Pradip Adhikari,┬а Assistant Sub-inspector of Beldangi Base Camp who was on the venue informed BNS that altogether 17 huts have been destroyed.

Listen to the audio update below:

 

Fire breaks out in camp

26,644

The fire that broke out in Beldangi-I camp Wednesday night at around 9:30 has left dozens of thatched-roof huts destroyed, BNS correspondents from camps reported.

According to our correspondent, the fire broke out from Sector G-1.

Details to follow.

58,000 plus Bhutanese resettled; camp popn. falls below half

26,644

Altogether 58,412 exiled Bhutanese from various refugee camps of Jhapa and Morang have left for different countries under the ongoing third country resettlement program as of December 15, bringing down the initial camp population below its half.

The United States has taken the biggest number of refugees, informed a the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR). As of now, 49,012 Bhutanese have been resettled in various US states.

Meanwhile, Australia has resettled 3,197 refugees, Canada 4,195, Denmark 612, the Netherlands 324, New Zealand 589, Norway 372 and the United Kingdom 111.

The UNHCR said, still around 54,972 refugees from Bhutan continue to stay in Nepal.

Two killed in motorbike accident

26,644

Two persons including one exiled Bhutanese were killed in a bike accident that occurred at Sangam Chock, along the Beldangi-Damak road, Saturday.

According to Damak Police, both bike riders Rabin Rai from Illam and Damber Biswa from Beldangi-II Extension, Sector-B/2, Hut No 50 died while being treated in the Life Line Hospital, Damak.

Meanwhile, seriously injured two women and a child were referred to Siliguri of India.

Reported by Moses Lagoon for BNS from Beldangi-II

‘рдмрд╛рд▓ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд░ рд╕рд╣рднрд╛рдЧрд┐рддрд╛рдХреЛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛’

рдЕрд░реНрдЬреБрди рдкреНрд░рдзрд╛рди

рдмрд╛рд▓рдмрд╛рд▓рд┐рдХрд╛рдХреЛ рд╕рд╣рднрд╛рдЧрд┐рддрд╛рдмрд╛рдЯ рд╢рд┐рд╡рд┐рд░рдорд╛ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛рд░рд╣рд┐рдд рд╕рдорд╛рдЬ рдирд┐рдорд╛рд░реНрдг рдЧрд░рд┐ рдмрд╛рд▓рдмрд╛рд▓рд┐рдХрд╛рдХреЛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕реБрдирд┐рдЪреНрдЪрд┐рдд рдЧрд░реНрдиреЗ рднреБрдорд┐рдХрд╛ рдЦреЗрд▓реНрджреИ рдЖрдПрдХреЛ рднреВрдЯрд╛рдиреА рд╢рд░рдгрд╛рд░реНрдереА рдмрд╛рд▓ рдордЮреНрдЪрд▓реЗ рдХреЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдп рд╕рдорд┐рддреАрдХреЛ рдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдЪрди рд╢рдирд┐рдмрд╛рд░ рдмреЗрд▓реНрдбрд╛рдЧреАрдорд╛ рд╕рдореНрдкрдиреНрди рдЧрд░реЗрдХреЛ рдЫ ред

рдкрд╛рдБрдЪ рдард╛рдБрдЙрдХреЛ рем рд╢рд░рдгрд╛рд░реНрдереА рд╢рд┐рд╡рд┐рд░рдмрд╛рдЯ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдорддрджрд╛рдирдмрд╛рдЯ рдЫрдиреМрдЯ рднрдПрд░ рдЖрдПрдХрд╛ рез рд╕рдп рейреи рдЙрдореНрдореЗрджрд╡рд╛рд░рдордзреНрдпреЗ резрек рдЬрдирд╛рдХреЛ рдХреЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдп рд╕рдорд┐рддрд┐ рдЪрдпрди рднрдПрдХреЛ рдЫ ред резрео рдмрд░реНрд╖рд╕рдореНрдордХрд╛ рдмрд╛рд▓рдмрд╛рд▓рд┐рдХрд╛рдХреЛ рд╣рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд▓рд╛рдИ рд╕реБрдирд┐рдЪреНрдЪрд┐рдд рдЧрд░реНрдирдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕рдВрдпреЛрдЬрдХрдорд╛ рдмреЗрд▓рдбрд╛рдЧреАрдХрд╛ рд░реЛрдЬ рдорд┐рдерд╛рд▓ рддрд╛рдорд╛рдЩреНрдЧ рдЕрдирд┐ рд╢рдирд┐рд╢реНрдЪрд░реЗрдХреА рд╕реБрд╕реНрдорд╛ рд░рд╛рдИ рдХреЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдп рд╕рдорд┐рддреАрдорд╛ рдЪрдпрди рднрдПрдХреЛ рдмрд╛рд▓ рдордЮреНрдЪрд▓реЗ рдЬрдирд╛рдПрдХреЛ рдЫ ред

рд╕рдорд┐рддрд┐рдХреЛ рд╕рдЪрд┐рд╡ рд░ рдХреЛрд╖рд╛рдзрдХреНрдХреНрд╖ рдкрджрдорд╛ рдПрдХ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдПрдХ рдкреБрд░реБрд╖ рд▓рдЧрд╛рдпрдд рен рд╕рджрд╕реНрдп рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реАрдмрд╛рдЯ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрд┐рдд рднрдПрдХрд╛ рдЫрдиреН ред

рдпрд╕реИрдмреАрдЪ, рдХреЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдп рдмрд╛рд▓рдордЮреНрдЪ рд╕рдорд┐рддреАрд▓реЗ рдмрд╛рд▓рдмрд╛рд▓рд┐рдХрд╛рдХреЛ рд╣рд┐рддрдорд╛ рдЬрд┐рдореНрдореЗрд╡рд╛рд░реА рдХрд╛рдо рдЧрд░рд┐ рдмрд╛рд▓рдмрд╛рд▓рд┐рдХреЛ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгреАрдп рдмреНрдпрдХреНрддрд┐рдХреЛ рд░реБрдкрдорд╛ рд░рд╣реЗрдХрд╛ рд╕рдорд╛рдЬ рд╕реЗрд╡реА рд╢рд┐рд╡рд┐рд░ рд╕рдЪрд┐рдм рдбрд┐рд╡реА рд╕реБрдмреНрдмрд╛, рднреБрддрдкреБрд░реНрд╡ рдХреЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдп рд╕рдорд┐рддреАрдХрд╛ рдмрд▓рд░рд╛рдо рдХрд╛рдлреНрд▓реЗ, рдЬрд╛рдиреБрдХрд╛ рд╢рдВрдЦрд░ рд╕реНрд╡рд╛рдпрдореНрд╕реЗрд╡рдХ рд╡рд┐рд░реНрдЦ рд╢реНрд░реЗрддреНрд░реА, рдмреА.рд╡реА рд░рд╛рдИ рд▓рдЧрд╛рдпрдд рдмрд╛рд▓рдмрд╛рд▓рд┐рдХрд╛рдХреЛ рдЖрд╡рд╛рдЬрд▓рд╛рдИ рд╕рдЮреНрдЪрд╛рд░ рдЬрдЧрддрдорд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░тАУрдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдЧрд░рд┐ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛рд░рд╣рд┐рдд рд╕рдорд╛рдЬрдорд╛ рдорд╣рддреНрд╡рдкреБрд░реНрдг рднреБрдорд┐рдХрд╛ рдЦреЗрд▓реА рджрд┐рдиреБрд╣реБрдиреЗ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдпрд╛ рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░ рдбрд┐рдХреЗрд╢ рд▓рд╛рдорд╛рд▓рд╛рдИ рджреЛрд╕рд▓реНрд▓рд╛ рдУрдврд╛рдПрд░ рдорд╛рдпрд╛рдХреЛ рдЪрд┐рдиреЛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдЧрд░реА рд╕рдореНрдорд╛рди рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдХрд╛рдпреНрд░реНрд░рдХреНрд░рдордХрд╛ рд╕рднрд╛рдкрддрд┐ рддрдерд╛ рдордЮреНрдЪрдХрд╛ рдирд┐рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕рдВрдпреЛрдЬрдХ рд╕реБрдирд┐рддрд╛ рдЧреБрд░реБрдЩреНрдЧрд▓реЗ рдмрддрд╛рдЗрдиреН ред

рдкреБрд░реНрдирд╡рд╛рд╢рд▓реЗ рдЧрд░реНрджрд╛ рд╢рд┐рд╡рд┐рд░рдорд╛ рд╣рд░реЗрдХрд╛ рдмрд╛рд▓рдмрд╛рд▓рд┐рдХрд╛рд╣рд░реБрдорд╛ рдкрдирд┐ рдЖрдореВрд▓ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдд рд▓реНрдпрд╛рдПрдХреЛ рдЫ рддрд░ рдЙрдиреАрд╣рд░реВрдХреЛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рдХреЛ рдкрдХреНрд╖рдорд╛ рднрдиреЗ рдЦрд╛рд╕реИ рдлрд░рдХ рдкрд░реЗрдХреЛ рдЫреИрди ред рд╕рдмреИ рдЖрдлреНрдирд╛ рд╕рд╛рдереАрднрд╛рдЗрд╣рд░реБ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рджреЗрд╢рдорд╛ рдкреБрд░реНрдирд╡рд╛рд╢ рднрдЗрд╕рдХреЗрдкрдЫрд┐ рд╢рд┐рд╡рд┐рд░рдорд╛ рдмрд╛рд▓ рд╕рд╣рднрд╛рдЧрд┐рддрд╛рдХреЛ рдХреНрд░рдо рдШрдвреНрджреЛ рдЫ рднрдиреНрдЫрдиреН рдзреЗрд░реИ рд╢рд░рдгрд╛рд░реНрдереА рдЬрдирдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рд╣рд░реВ ред

рдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдЪрди рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдордорд╛ рдордЮреНрдЪрдХрд╛ рд╕рдВрдпреЛрдЬрдХ рдЪрдиреНрджреНрд░ рдЧреБрд░реБрдЩреНрдЧ рддрдерд╛ рд╕рдВрдХрд╛рдЯрд╛рднрд┐рдореБрдЦреА рдмрд╛рд▓рдмрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рд░реЗрдЦрджреЗрдЦ рд╕рдорд┐рддрд┐рдХрд╛ рд╕рдВрдпреЛрдЬрдХ рддрд┐рд▓реБ рднреБрдЬреЗрд▓ рд▓рдЧрд╛рдпрддрдХреЛ рдкрдирд┐ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рдерд┐рдпреЛ ред рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдордХрд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЕрддрд┐рдерд┐ рд╢рд┐рд╡рд┐рд░ рд╕рдЪрд┐рдм рдбрд┐рд╡реА рд╕реБрдмреНрдмрд╛ рднрдиреНрдЫрдиреН, тАЬрдмрд╛рд▓ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рднрдиреЗрдХреИ рд╕рдорд╛рдЬ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдирдХреЛ рдиреМрд▓реЛ рджрд┐рд╢рд╛ рдирд┐рдорд╛рд░реНрдг рдЧрдиреБ рд╣реЛ рддреНрдпрд╕реИрд▓реЗ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдорд╛ рд░рд╣реЗрдХреЛ рдмрд╛рд▓рдмрд╛рд▓рд┐рдХрд╛рд▓рд╛рдИ рд╕рдореНрдорд╛рди рдЧрд░рд┐ рд╢рд┐рдкрдореБрд▓рдХ рд╢рд┐рдк рджрд┐рд▓рд╛рдЗ рд╣рд┐рдВрд╕рдореБрдХреНрдд рд╕рдорд╛рдЬ рдирд┐рдорд╛рд░реНрдгрдорд╛ рд╣рд╛рдореА рд╕рдмреИрдХреЛ рд╣рд╛рдд рд░рд╣рдиреЗрдЫ редтАЭ

рдордЮреНрдЪрд▓реЗ рдмрд╛рд▓ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд░ рдмрд╛рд▓ рд╕рд╣рднрд╛рдЧрд┐рддрдХреЛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрддрд╛ рдорд╣рд╢реБрд╕ рдЧрд░реЗ рджреЗрдЦрд┐рдиреИ рдЕрдкрд╛рдЩреНрдЧрддрд╛, рдЕрд╕рд╣рд╛рдп, рдЬреЛрдЦрд┐рдо рддрдерд╛ рд╕рдВрдХрд╛рдЯрд╛рднрд┐рдореБрдЦ рдмрд╛рд▓рдмрд╛рд▓рд┐рдХрд╛рдХреЛ рд╣рд┐рддрдорд╛ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╢рд┐рдкрдореБрд▓рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рдЧрджреИрдЖрдПрдХреЛ рд╕рдВрдпреЛрдЬрдХ рдЪрдиреНрджреНрд░ рдЧреБрд░реБрдЩреНрдЧрд▓реЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдорд╛ рдмрддрд╛рдЙрдиреБ рднрдпреЛ ред рдмрд╛рд▓рдмрд╛рд▓рд┐рдХрд╛рдХреЛ рд╣рд┐рддрдорд╛ рдШрд░рджреЗрд╢ рддрдерд╛ рдкрд░рджреЗрд╢рдорд╛ рдкреБрд░реНрдирд╡рд╛рд╢ рд╣реБрдиреБрднрдПрдХрд╛ рднреБрдЯрд╛рдиреА рджрд╛рдЬреБрднрд╛рдИрдорд╛ рдЧреБрд░реБрдЩреНрдЧрд▓реЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧрдХреЛ рдЖрдЧреНрд░рд╣ рдЧрдиреБрднрдПрдХреЛ рдЫ ред

Kesang Lhendup replaces RKD in DNC

26,644

Kesang Lhendup was┬аunanimously elected ┬аas new President of the┬аDruk National Congress (DNC) following an┬а“extraordinary” convention held in Kathmandu on Sunday.

New President Lhendup

48-year-old Lhendup was born in Mongar district and joined the party in 1994, serving as party in the post of General Secretary and Vice-President, according to a press statement issued by the party, Monday.

Addressing the party leaders and cadres, President Lhendup said, тАЬMy predecessor, Late Rongthong Kunley Dorji had served his life and was instrumental in ushering Bhutan from an absolute monarchy, to a constitutional democracy under the constitutional monarchy.”

He further said, “I am hopeful that the people of Bhutan and the well-wisher will continue to extend their support to my endeavor in establishing inclusive and vibrant democracy in Bhutan.”

According to his claim, people of Bhutan owe him (RKD) a deepest respect and gratitude, saying, “His untimely demise was great loss and setback to the Bhutanese democratic movement.”

He also mentioned that he valued and cherished his political legacy. “I will continue his good works so that every Bhutanese irrespective of race, sex, religion, politics or other status could enjoy the fruits of genuine democracy.”

The election of the president was necessitated after the founding president, Rongthong Kunley Dorji passed away on 19th October 2011 in India.

The news DNC includes Gedun Choephel and Pema Tendzin as Vice-Presidents, Karma Duptho and Sangay Dorji as General Secretary and Treasurer respectively.┬аChewang Rixin has been appointed as the President of Druk National Youth Congress.

рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╕рдирдХреЛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд┐рдп рджрд┐рд╡рд╕

  • рдЕрд░реНрдЬреБрди рдкреНрд░рдзрд╛рди

рднреВрдЯрд╛рдирдХреЛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд┐рдп рдкреНрд░рддреАрдХ рджрд┐рд╡рд╕рдХреЛ рдЙрдкрд▓рдХреНрд╖реНрдпрдорд╛ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╢рдирдХрд╛ рднреВрдЯрд╛рдиреАрд╣рд░реБрд▓реЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд┐рдп рдкреЛрд╖рд╛рдХ рддрдерд╛ рдЦреЗрд▓рдХреБрдж рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдирдХрд╛ рд╕рд╛рде резрежрек рдФрдВ рдЙрддреНрд╕рд╡ рд╕рдореНрдкрдиреНрди рдЧрд░реЗрдХрд╛ рдЫрдиреН ред┬а рд╕рдиреН резрепрежрен рдХреЛ резрен рдбрд┐рд╕реЗрдореНрдмрд░рдорд╛ рдмрд╛рдЩрдЪреБрдХ рд╡рдВрд╕рдЬрдХреЛ рд╡рдВрд╢рдкрд░рдореНрдкрд░рд╛ рдХреЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдд рд░рд╛рдЬрддрдиреНрддреНрд░ рд╢реБрд░реБ рднрдПрдХреЛ рджрд┐рди рд╣реЛ ред рддреНрдпрд╕рдкрдЫрд┐ резрен рдбрд┐рд╕реЗрдореНрдмрд░рд▓рд╛рдИ рднреВрдЯрд╛рдирд▓реЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд┐рдп рджрд┐рд╡рд╢рдХреЛ рд░реБрдкрдорд╛ рдордирд╛рдБрдЙрджреИ рдЖрдПрдХреЛ рдЫ ред

рд░реЛрдЪрдХрддрд╛рдХрд╛ рд╕рд╛рде, рдмреЗрд▓реНрдбрд╛рдБрдЧреА рд╢рд┐рд╡рд┐рд░рдорд╛ рдЧрдПрдХреЛ рд╢рдирд┐рдмрд╛рд░ рдордирд╛рдЗрдПрдХреЛ рдпрд╕рдкрдЯрдХрдХреЛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд┐рдп рджрд┐рд╡рд╕рдорд╛ резрежрео рд╡рд░реНрд╖рд┐рдп, рд╕рдореНрднрд╡рддрдГ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╕рдирдорд╛ рд░рд╣реЗрдХрд╛ рднреВрдЯрд╛рдиреАрд╣рд░реВрдордзреНрдпреЗ рдЬреНрдпреЗрд╖реНрда рдЗрдиреНрджреНрд░ рдмрд╣рд╛рджреБрд░ рд╕реБрдмреНрдмрд╛рд▓реЗ рдЫ рд╡рдЯрд╛ рджреАрдк рдкреНрд░рдЬреНрд╡рд▓рди рдЧрд░реА рд╕реБрдЦ, рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рд░ рд╕рдВрд╡реГрджреНрдзрд┐рдХреЛ рдХрд╛рдордирд╛ рдЧрд░реНрджреИ┬а рд╕рд╕рдореНрдорд╛рди рд╕реНрд╡рджреЗрд╢ рдлрд┐рд░реНрддреАрдХреЛ рдЕрднрд┐рд▓рд╛рд╖рд╛ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдЧрд░реЗрдХрд╛ рдерд┐рдП ред рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░рд╣рд░реБрдХреЛ рдкреНрд░рд╢реНрдирдорд╛ рд╕реБрдмреНрдмрд╛рд▓реЗ рднрдиреЗ, тАЬрдореЗрд░реЛ рдЖрдЬрдХреЛ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдиреИ рд╕рд╕рдореНрдорд╛рди рд╕реНрд╡рджреЗрд╢ рдлрд┐рд░реНрддреАрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдХреЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдд рд╣реЛрд╕реН рднрдиреА рд╣реЛ редтАЭ рддреНрдпрд╕реЛ рдд рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд╕рд╣рднрд╛рдЧреАрд╣рд░реБрдХреЛ рдПрдЙрдЯреИ рдЖрд╡рд╛рдЬ рдерд┐рдпреЛ -тАЬрдиреЗрдкрд╛рд▓ рднрд╛рд░рдд рдмрд╛рдЯреЛ рджреЗрдК, рднреВрдЯрд╛рди рдорд╛рдЯреЛ рджреЗрдКтАЩтАЩ ред рдпреЛ рдирд╛рд░рд╛рдорд╛ рд╕реНрд╡рджреЗрд╢рдлрд┐рд░реНрддреАрдХреЛ рдЙрддреНрдХрдЯ рдЖрд╢рд╛ рд░ рддреНрд░рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп рд╡рд╛рд░реНрддрд╛рдХреЛ рдХрд╛рдордирд╛ рдкрдирд┐ рдерд┐рдпреЛ ред

реиреи рд╡рд░реНрд╖ рд╢рд░рдгрд╛рд░реНрдереА рд╢рд┐рд╡рд┐рд░рдорд╛ рдХрд╖реНрдЯрдХрд░ рдЬреАрд╡рди рдпрд╛рдкрди рдЧрд░реА рд╕реНрд╡рджреЗрд╢рдлрд┐рд░реНрддреАрдХреЛ рдпрд╛рддреНрд░рд╛рдорд╛ рдЖрд╢ рд░рд╛рдЦреЗрдХрд╛ рднреВрдЯрд╛рдиреАрд╣рд░реБрдХреЛ рдЖрд╡рд╛рдЬ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдорд╛ рдлреИрд▓рд┐рдпреЛрд╕реН рднрдиреНрдЫрдиреН рднреВрдЯрд╛рди рд╕реЛрд▓рд┐рдбрд╛рд░рд┐рдЯреА рд╕рдореВрд╣рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐ рд╢реИрд▓реЗрдиреНрджреНрд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдЕрд░реЛрд░рд╛ ред┬а рдЕрд░реЛрд░рд╛ рднрдиреНрдЫрдиреН, тАЬ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╢рдирдХреЛ рдкреНрд░рдЬрд╛рддрдиреНрддреНрд░рд┐рдХ рдЕрднрд┐рдпрд╛рдирд▓рд╛рдИ рдЕрд╕рдлрд▓рддрд╛рдХреЛ рдпрд╛рддреНрд░рд╛рдорд╛ рдкреБрд░реНрдпрд╛рдЙрдиреЗ ┬ард╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╕рдШрдВрдХреЛ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░рд▓реЗ рд╣реЛ ред рддрд░ рдПрдХ рджрд┐рди рддрдкрд╛рдИрд╣рд░реБрд▓рд╛рдИ рд╕рд░рдХрд╛рд░рд▓реЗ рдЖрдлреНрдиреЛ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рд╣реЛ рднрдирд┐ рдЬрд┐рдореНрдорд╛ рдмреБрдЭреНрдиреЗ рдЫ редтАЭ

рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд╕рд╣рднрд╛рдЧреАрд╣рд░реБрд▓реЗ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╢рдирдорд╛ рд░рд╣реЗрдХрд╛ рднреВрдЯрд╛рдиреА рдкрдирд┐ рднреВрдЯрд╛рдирдХрд╛ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рд╣реБрди рднрдиреА рдЖрд╡рд╛рдЬ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдЧрд░реЗрдХрд╛ рдерд┐рдП ред рд╕рд╣рднрд╛рдЧреАрд╣рд░реБрд▓рд╛рдИ рд╕рдореНрдмреЛрдзрди рдЧрд░реНрджреИ рднреВрдЯрд╛рдиреА рдиреЗрддрд╛ рдбрд╛рдХреНрдЯрд░ рднрдореНрдкрд╛ рд░рд╛рдИрд▓реЗ рднрдиреНрдиреБ рднрдпреЛ, тАЬ рд╣рд░реЗрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдорд╛ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХрдХреЛ рдкрд╣рд┐рдЪрд╛рди рд╣реБрдиреНрдЫ, рддрд╕рд░реНрде рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХрд╣рд░реБрд▓реЗ рдкрдирд┐ рд░рд╛рдЬрд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛рд▓реЗ рдЬрд╕реНрддреИ рдЧрд░реА рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд╣рд░реБ рдЙрдкрднреЛрдЧ рдЧрд░реНрди рдкрд╛рдЙрдБрдЫрдиреН редтАЭ рддреНрдпрд╕реНрддреИ рднреВрдЯрд╛рдиреА рдпреБрд╡рд╛ рдиреЗрддрд╛ рдЫрд╡рд┐ рдЦрд░реЗрд▓ рднрдиреНрдЫрдиреН, тАЬрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд┐рдп рджрд┐рд╡рд╢ рдордирд╛рдЙрдиреБ рднрдиреЗрдХреЛ рдирд┐рд░рдВрдХреБрд╢ рд░рд╛рдЬрд╕рддреНрддрд╛рд▓реЗ рдЬрдЧ рдЧрд╛рдбреЗрдХреЛ рджрд┐рдирд▓рд╛рдИ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╢рдирдорд╛ рд░рд╣реЗрдХрд╛ рддрдкрд╛рдИ рд╣рд╛рдореАрд▓реЗ рд╕рдореНрд╡рд░реНрджреНрдзрди рджрд┐рдиреБрдорд╛рддреНрд░ рд╣реЛ ред рддрд░, рд╡рд╛рдХ рд╕реНрд╡рддрдиреНрддреНрд░рддрд╛рдХреЛ рд▓рдбрд╛рдЗрдБ рд▓рдбреНрди рдмрд╛рдБрдХрд┐ рдиреИ рдЫ, рддрд╕рд░реНрде рд░рд╛рдЬрддрдиреНрддреНрд░рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдордирд╛рдПрд░ рдХреЗрд╣реА рд╣реБрдиреЗрд╡рд╛рд▓рд╛ рдЫреИрди, рддреНрдпрд╕рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рд▓рдбрд╛рдЗрдБрдорд╛ рдЕрдЧреНрд░рд╕рд░ рд╣реБрдиреБрдкрд░реНрдЫ редтАЭ

рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдордорд╛ рднреВрддрдкреВрд░реНрд╡ ┬арднреВрдЯрд╛рдиреА рд╕реИрдирд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдПрдирдмреА рдЧрд┐рд░реА, рднреВрдкреВ рд╕рд╛рдВрд╕рдж рдирд╛рд░рджрдореБрдиреА рд╕рдиреНрдпрд╛рд╢реА, рдЯрд┐.рдЖрд░.рд░реЗрдЧреНрдореА, рд╣рд░реНрдХрдЬреЛрдЩ рд╕реБрдмреНрдмрд╛ рдЖрджрд┐рд▓реЗ рд╕реНрд╡рджреЗрд╢рдлрд┐рд░реНрддреАрдХреЛ рдЖрд╡рд╛рдЬрдорд╛ рдордиреНрддрд╡реНрдп рд╡реНрдпрдХреНрдд рдЧрд░реЗрдХрд╛ рдерд┐рдП ред ┬арднреВрдЯрд╛рдиреА рдиреЗрддрд╛ рдбрд╛рдХреНрдЯрд░ рднрдореНрдкрд╛ рд░рд╛рдИрдХреЛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡рдорд╛ рд╕рдореНрдкрдиреНрди рд╕реЛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдордорд╛ рднреВрдЯрд╛рдиреА рдЬреНрдпреЗрд╖реНрда рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ, рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рдХрд░реНрдореА рддрдерд╛ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рд╣рд░реБ рд╡рдХреНрддрд╛ рдерд┐рдП рднрдиреЗ рдПрдХ рд╕рдп рдмрдвреА рднреВрдЯрд╛рдиреАрдХреЛ рд╕рд╣рднрд╛рдЧрд┐рддрд╛ рдерд┐рдпреЛ ред

104th National Day marked in camps

26,644

At least a few hundreds of exiled Bhutanese were present Saturday in Beldangi-II camp to mark the 104th National Day of Bhutan, recalling the installation of the monarchy in the country for the first time in December 17, 1907.

Leaders and guests observing one-minute silence to honor Bhutanese martyrs

Interestingly, 108-year-old Indra Bahadur Subba, the eldest member from the Bhutanese community in exile, lighted six candles тАУ each representing separate letters in ‘Bhutan’.

“I have come here to participate in a program that involves repatriation to my own kingdom,” Subba told Bhutan News Service after the completion of the event, where various persons including former members of the parliament expressed their views.

Sailendra Singh Arora of the Bhutan Solidary Group lauded the initiative to mark the National Day of Bhutan, forgetting the pain and suffering.

He also mentioned that the democratic struggle of the exiled Bhutan has been fading away as leaders lack a united stance for the cause, but said, “The government of Bhutan will accept you one day.”

Several those who presented their opinions said that celebration of the national events in Bhutan would at least mean that the camp residents are Bhutanese.

Elderly citizens gathered to observe the 104th National Day Celebration in Beldangi-II, Saturday

“Every person has well defined nationality. We are Bhutanese citizens, entitled to enjoy equal rights as the King does. This is why we are celebrating the National Day today,” said Dr Bhampa Rai, Chairperson of the Bhutanese Refugee Representative Repatriation Committee.

However, youth leader Chabi Kharel said celebrations of such a day would simply mean that the exiled community supports tyrannical monarchy in the country.

“It was the day when the first dictatorial king was institutionalized. Thus, observing the National Day means nothing for freedom fighters,” he said.

Former Caption of the Royal Bhutan Army N.B.Giri, former members of the parliaments Narad Moni Shanyashi, T.R. Regmi, Harka Jung Subba of the Senior Citizens’ Group, among others also presented their views.

рдЖрдорд░рдг рдЕрдирд╕рдирдорд╛ рд╕рд╣рднрд╛рдЧреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛рд▓рд╛рдИ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ

рдкрд╣рд┐рдЪрд╛рди рд░ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдорд╛рдЧ рдЧрд░реНрджреИ рдЕрдШрд┐рд▓реНрд▓реЛ рдорд╣рд┐рдирд╛ рдЖрдорд░рдг рдЕрдирд╕рдирдорд╛ рдмрд╕реЗрдХрд╛ рднреБрдЯрд╛рдиреА рд╢рд░рдгрд╛рд░реНрдереА рдорд╣рд┐рд▓рд╛рд▓рд╛рдИ рдкреБрдирд░реНрдмрд╛рд╕ рднрдПрдХрд╛ рднреБрдЯрд╛рдиреАрдХреЛ рдкрд░реЛрдкрдХрд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдкреБрдгреНрдп рдлрд╛рдЙрдгреНрдбреЗрд╕рди , рднреБрдЯреНрдирд┐рдЬ рдХрдореНрдпреБрдирд┐рдЯреА рдиреЗрджрд░рд▓реНрдпрд╛рдгреНрдб рд░ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдореБрд▓реБрдХ рдкреБрдЧреЗрдХрд╛ резрел рд╢рд░рдгрд╛рд░реНрдереАрд▓реЗ рдЪрд╛рд░рд╕рдп резреж рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдбрд▓рд░ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдЧрд░реЗрдХрд╛ рдЫрдиреН ред

рд╕рдВрдпреЛрдЬрдХ рджреБрд░реНрдЧрд╛рджреЗрд╡реА рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЖрдлреНрдирд╛ рд╕рд╛рдереАрд╣рд░реБрд▓рд╛рдИ рд░рдХрдо рд╣рд╕реНрддрд╛рдиреНрддрд░рдг рдЧрд░реНрджреИ

рдмрд╛рд╣реНрд░рджрд┐рдирд╕рдореНрдо рдЪрд░реНрдХреЛ рдЕрд╕реНрд╡рд╕реНрдерддрд╛рд╕рдБрдЧ рдЬреБрдзреНрджреИ рдЖрдорд░рдг рдЕрдирд╕рдирдорд╛ рдмрд╕реЗрдХрд╛ рд╢рд░рдгрд╛рд░реНрдереА рдорд╣рд┐рд▓рд╛рд▓рд╛рдИ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдПрд╡рдВ рд╕рд╣рд╛рдиреБрднреВрддрд┐ рд╕реНрд╡рд░реБрдк рд╕реЛ рд░рдХрдо рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЧрд░рд╛рдЗрдПрдХреЛ рдЬрдирд╛рдЗрдПрдХреЛ рдЫ ред

рднреВрдЯрд╛рди рдорд┐рдбрд┐рдпрд╛ рд╕реЛрд╕рд╛рдЗрдЯреАрд▓реЗ рд╕рдВрдХрд▓рд┐рдд рд░рдХрдо рдЖрдорд░рдг рдЕрдирд╕рдирдорд╛ рдмрд╕реЗрдХрд╛ рд╕рдмреИ резрез рд╢рд░рдгрд╛рд░реНрдереА рдорд╣рд┐рд▓рд╛рд▓рд╛рдИ рд╡рд┐рд╣рд┐рд╡рд╛рд░ рдЬрдирд╣реА рджреБрдЗрд╣рдЬрд╛рд░ рд╕рд╛рддрд╕рдпрдХрд╛ рджрд░рд▓реЗ рдмрд┐рддрд░рдг рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫ ред

рдЧрдПрдХреЛ рдиреЛрднреЗрдореНрдмрд░ резрел рджреЗрдЦрд┐ резреи рджрд┐рдирд╕рдореНрдо рд╢рд░рдгрд╛рд░реНрдереА рдорд╣рд┐рд▓рд╛рд▓реЗ рдЧрд░реЗрдХреЛ рдЖрдорд░рдг рдЕрдирд╕рди рд╢рд░рдгрд╛рд░реНрдереА рд╕рдордиреНрд╡рдп рдПрдХрд╛рдИрд▓реЗ рдкрд╛рдБрдЪ рдорд╣рд┐рдирд╛рднрд┐рддреНрд░ рдЙрдиреАрд╣рд░реБрдХрд╛ рдорд╛рдЧ рдкреВрд░рд╛ рдЧрд░реНрдиреЗ рдкреНрд░рдХреГрдпрд╛ рд╢реБрд░реБ рдЧрд░рд┐рдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдкреНрд░рддрд┐рд╡рджреНрдзрддрд╛ рдмреНрдпрдХреНрдд рдЧрд░реЗрдкрдЫрд┐ рд╕реНрдердЧрд┐рдд рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдерд┐рдпреЛ ред

рдпрд╕реИрдмреАрдЪ рдкрд╣рд┐рдЪрд╛рди рд░ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдорд╛рдЧ рдЧрд░реНрджреИ рдЖрдорд░рдг рдЕрдирд╕рдирдорд╛ рдмрд╕реЗрдХреЛ рд╢рд░рдгрд╛рд░реНрдереА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕рдореБрд╣рдХреА рд╕рдВрдпреЛрдЬрдХ рджреБрд░реНрдЧрд╛рджреЗрдмреА рдмрд┐рд╖реНрдЯрд▓реЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрдиреЗ рдмреНрдпрдХреНрддрд┐ рд░ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рд▓рд╛рдИ рдзрдиреНрдпрдмрд╛рдж рджрд┐рдПрдХреА рдЫрд┐рдиреН ред

Brave women receive donations

26,644

Various 11 women, who fasted-to-death for 12 days last month, received cash donations from their friends abroad, Thursday.

Woman Coordinator Durga Devi Bista hands over cash donations to her friend

The Bhutan Media Society distributed US$ 410 collected from various 15 individuals and two organizations -Punya Foundation and Bhutanese Community in Netherlands – to the women in Beldangi-II.

The donation was mobilized to regain the lost health of women, who fasted without food and water for 12 days demanding refugee status and other aid facilities.

Meanwhile, Women Coordinator Durga Devi Bista thanked all donors for their valuable supports.

“The women will use this money for their treatment and diets,” said Bista.